FAQs

Q : Is Bahasa Indonesia and Arabic version available yet?

A : Not yet, The Bahasa Indonesia and Arabic version is under development.

Q : I entered a real verb from dictionary in the Analyzer, but the search result was showing that the query is not available in the database or wrong results. What was happening?

A : There are some probabilities.

  1. The root or the derived verb was not exist in our dictionary database. You can check it in Verb Database.
  2. Wrong inputted hamzah. Aleef ( ا ) is not the same to hamza ( أ / إ ). Entering "أدخل" will give you different result from entering "ادخل", so do "سأل" and "سال".
  3. We did not support subjunctive active tense (المنصوب المعلوم), subjunctive passive tense (المنصوب المجهول), jussive active tense (المجزوم المعلوم), and jussive passive tense (المجزوم المجهول) yet. They might be available in future release.
  4. There is a bug in our root extractor algorithm. If it happens, please contact us ([email protected]).

Q : I entered a non-realistic verb but theoretically correct in the Analyzer, but it isn't showing any analysis results. How to fix it?

A : You can try to :

  1. Change the result filter to "Show All possible vocalization theoretically".
  2. Check the hamzah and Aleef. Aleef ( ا ) is not the same to hamza ( أ / إ ). Entering "أفعل" will give you different result from entering "افعل", so do "فأل" and "فال".
  3. Only input the supported forms. We did not support subjunctive active tense (المنصوب المعلوم), subjunctive passive tense (المنصوب المجهول), jussive active tense (المجزوم المعلوم), and jussive passive tense (المجزوم المجهول) yet. They might be available in future release.
  4. Or maybe there is a bug in our root extractor algorithm. If it happens, please contact us ([email protected]).

Q : I don't know how to use the conjugator page.

A : Easier method to conjugate: Don't use the conjugate page directly, use the Analyze page to enter your verb > press Options > select See Complete Conjugation. It will give you the same result.

The conjugator page is for advanced users only, you have to know the root and type of your verb. Please go to verb database and type identifiers page to learn more about them.

Q : What does Type Identifier (e.g. AS1, HZ1) mean?

A : It's our wazan (pattern) classification, every root has at least one Type, see the type identifiers and verb database page for more details.

Q : How many roots and their derived forms in the database?

A : Until now, there are 987 roots in our database. Every root may has some derived forms totaling 1640 verbs.

Q : How many roots and derived forms available in Arabic?

A : More than our database.

Q : How do I send requests, report bugs, etc?

A : See contacts in About.

Q : Which bugs have been detected?

A : See About.